In case you are not able to view the updated limits after upgrading the subscription, you just need to logout and again login to the Lead Connect extension once.